Song composed on Belur Channakesava June 2015

ರಾಗ: ಮೋಹನ

(ಪ)              ಯಾವ ನಾಮವ ಕರೆದರೆ ಚೆನ್ನ

ರಾಯ ವೆಲಾಪುರದಿಂದ ಬರುವೆಯೋ?       (ಯಾವ ನಾಮವ)

(ಅ ಪ)          ‘ಕಂದ ಬಾ’ ಎಂದು ಕೂಗಿದರೆ ನಿನಗೆ

ನಂದ ಯಶೋದಯರ ಕರೆಯೇ ಕೇಳುವುದೋ? (ಯಾವ ನಾಮವ)

(ಚ.1)           ಮನಮೋಹನ ನೆಂದರೆ ಪ್ರಿಯಸಖಿ ರಾಧೆಯು

ವನಮಾಲಿ ಎಂದರೆ ವ್ರಜಗೋಪ ಕನ್ಯರು

ಘನಶ್ಯಾಮ ನೆಂದರೆ ಭಕ್ತಮೀರಾ ರಾಣಿಯು

ದಿನವೆಲ್ಲ ಪ್ರೇಮಿಸುವವರೇ ನಿನಗೆ ನೆನೆಪು     (ಯಾವ ನಾಮವ)

(ಚ.2)           ಹರಿನಾಮ ಕರೆದರೆ ಹಿರಣ್ಯನ ಮಗನು

ಅಭಿನಯ ಮಾಡಿದರೆ ನರ್ತಕಿ ಶಾಂತಲೆ

ಸವಿರುಚಿ ನಾಮವು ಸಾವಿರವಿದ್ದರೂ

ಬರೀ ನಾನು ಕರೆಯುವ ಹೆಸರು ಯಾವುದು?   (ಯಾವ ನಾಮವ)

Tamil transliteration

ராகம்: மோஹனம்  

யாவ நாமவ கரெத₃ரெ சென்ன

ராய வேலா புரதி₃ந்த₃ ப₃ருவெயோ?

கந்த₃ பா₃ யெந்து₃ கூகி₃த₃ரெ நினகெ₃

நந்த₃ யசோ~த₃யர கரெயே கேளுவுதோ?

மனமோஹன நெந்த₃ரே ப்ரியஸகி₂ ராதெ₄யு

வனமாலி யெந்த₃ரே வ்ரஜகோ₃ப கன்யரு

க₄னச்~யாம நெந்த₃ரே ப₄க்தமீரா ராணியு

தி₃னவெல்ல ப்ரேமிஸுவ வரே நினகெ₃ நெனெபு

ஹரி நாம ஹேளித₃ரெ ஹிரண்யன மக₃னு

அபி₄நய மாடித₃ரெ நர்த₂கி சா~ந்தலெ

ஸவிருசி நாம ஸாவிரவித்₃த₃ரூ

ப₃ரீ நானு கரெயுவ ஹெஸரு யாவுது₃?

Tamil translation

பேலூரில் உள்ள சென்னகேசவனே

எந்தப் பெயரால் உன்னை அழைத்தால் வருவாய்?

குழந்தாய் வா என்று நான் அழைத்தால் 

நந்தன் யசோதை அழைப்பதாக நினைப்பாயல்லவோ?

மனமோஹனா என்றால் உன்னருமை ராதை

வனமாலி என்றால் பிருந்தாவன கோபியர்

கனச்யாமா  என்றால் பக்தை மீரா ராணி

தினமெல்லாம் உன் காதலியரையே நினைப்பாய்

ஹரி நாமம் சொன்னால் இரணியனின் மகன்

அபிநயித்து அழைப்பின் நர்த்தகி சாந்தலை

அதிருசியான நாமம் ஆயிரம் இருப்பினும்

நான் மட்டும் அழைக்கப் பெயர் ஒன்று உளதோ?